"Acabei ficando e não me arrependo de forma alguma."

 

Diulia Severgnini, 20 anos, natural de Curitiba, Paraná. Chegou ao Reino Unido para uma pequena temporada e hoje, mais de 2 anos depois, ela continua por lá.

 

 

Diulia Severgnini
20 anos
Londres, Inglaterra
Cidade Natal: Curitiba, Paraná
Solteira

Você mora sozinha/Com quem mora?
Eu moro com meu namorado e meus primos (todos entre 20 e 27 anos).

Há quanto tempo está no país?
2 anos, 5 meses, 9 dias contados...

Qual o seu trabalho?
Atualmente eu trabalho como garçonete/bartender num restaurante/grill.

O que te levou a sair do Brasil?
Para ser bem sincera eu nunca tinha pensado em sair do Brasil, mas quando eu terminei o ensino médio, em 2010, meu pai que já morava aqui há 9 anos me convidou para vir passar um tempo com ele. A princípio era apenas algo para aperfeiçoar o inglês, abrir a mente em relação ao futuro e regularizar algumas documentações. Acabei ficando, e não me arrependo de forma alguma.

Porque escolheu a Inglaterra?
Acabei de não escolhendo a Inglaterra, fui trazida para cá. Mas digo que escolhi ficar, e escolhi ficar porque aqui eu sinto que as coisas são mais 'possíveis' de acontecer.

Conhece o Idioma? Já conhecia quando se mudou?
Posso dizer que todo mundo conhece um pouco de inglês, é uma língua inserida no nosso cotidiano cada vez mais. Quando eu vim pra Londres, durante os 3 primeiros meses eu não conseguia falar, mas eu pelo menos conseguia entender. Fui "desbloqueando" a oralidade aos poucos, principalmente depois que comecei a trabalhar e estudar, e quando a pronúncia não era correta ou entendível, o jeito era fazer mímica.

Qual o custo de vida? É mais barato ou mais caro em relação à sua cidade natal?
O custo de vida em Londres é caro. O custo de vida em Londres em relação a Curitiba (ou muitas outras cidades do Brasil) é barato. Por mais que Londres seja a cidade mais cara de todo o Reino Unido, com o pouco que se ganha, da pra se virar. Eu acho que o que mais pesa no bolso de modo geral é o aluguel, pois quanto à comida e vestuário, sempre temos mais alternativas. São três fatores que é preciso levar em consideração na hora de alugar um lugar: 1. Localização, 2. Tempo que viagem entre trabalho-casa-ou qualquer outro lugar que você precise ir e 3. Com quantas pessoas você está disposta a dividir casa.  Fica mais difícil de economizar se você precisa morar o mais próximo da área central possível. Se você quer morar sozinho, terá de arcar com as contas sozinho. Se você quer morar longe do centro, terá que pagar mais caro pelo transporte e obviamente, levar mais tempo para chegar ao local desejado.
Particularmente, ganhando £800 (cerca de R$2964) por mês, morando numa área que levo em média 45 minutos de ônibus para chegar ao centro e dividindo casa com 3 adultos, eu diria que vivo bem. Depois de pagar as contas, sempre sobra um dinheirinho pra ir num pub, restaurante e/ou comprar uma roupa nova (se duvidar, da até pra comprar passagens pras férias), coisa que no Brasil, com um salário de R$800, seria MUITO difícil.

Qual a relação de infraestrutura da cidade você faz com sua cidade natal?
Londres está sempre em reforma. Se você for dar uma volta na London Eye, notará vários andaimes espalhados pela cidade. Talvez isso contribua para o trânsito eventualmente caótico ("eventualmente", porque prefiro defender a tese de que não existe cidade no mundo que tenha trânsito fluente em horário de pico), mas ainda assim, com o passar do tempo você aprende a evitar as áreas mais tumultuadas, principalmente se estiver com pressa. Cada bairro tem o seu "consul", que é o órgão responsável em atender as melhorias de cada região, no sentido de escolas, postos de saúde (NHS), segurança, coleta de lixo e etc. Eu acho o sistema de saúde muito eficiente, mas determinados tratamentos podem ser mais longos do que seriam no Brasil. Nunca tive problema em relação a segurança, principalmente a noite. Aqui é muito normal você voltar da balada de transporte público (transporte público eficiente, vale ressaltar).
Hotéis e atrações turísticas são inúmeras, apesar de estar aqui há quase 2 anos e meio, existem várias coisas que ainda não vi. Eu amo a minha Curitiba, acho os principais pontos turísticos encantadores e morro de saudade de passear nos parques e praças (talvez esses parques e praças sejam as únicas coisas que eu consigo relacionar positivamente uma cidade com a outra), mas depois que me mudei, perdi toda aquela imagem de "cidade modelo". A cidade precisa melhorar, e muito, de modo geral. O transporte acaba custando caro sendo que cada vez que você precisa usar, é um transtorno. A Prefeitura de Curitiba só tem olhos para a melhoria dos bairros centrais, deixando a periferia de lado. O trânsito está cada vez pior e o atendimento a saúde pública, lamentável.

O que te chamou atenção na cultura do país?
O acesso à cultura e informação. Andar em Londres é andar num cenário histórico, espaço que já foi palco de guerras, revoluções e festas. A cada passo é um novo aprendizado. Existem inúmeros museus, bibliotecas e festivais com entrada gratuita, livros usados por £1 e dois jornais distribuídos diariamente e gratuitamente. Outra coisa que me chama a atenção é o quanto as pessoas não se importam com a sua aparência. Não importa se você é alto, baixo, gordo ou magro. Não importa se você tem cabelo colorido, tatuagens e usa roupa rasgada. Aqui, não existem olhares julgadores.

Tem alguma história engraçada/inusitada que aconteceu com você no país?

Já caí/tropecei inúmeras vezes nos degraus dos ônibus de dois andares. Parece que esse é o meu “karma”, mas todas as vezes que me aproximo da escada, o motorista arranca com o ônibus. Uma vez ele parou o ônibus no semáforo e eu resolvi aproveitar para ir pro andar de baixo. Enquanto eu descia, me segurando tranquilamente, o motorista arrancou com o ônibus com tanta vontade, que eu acabei descendo o resto da escada praticamente correndo, por causa do impulso, e bati com as mãos na parede de proteção. Todos me olharam, pois o barulho foi muito alto. E eu agradeci por estar descendo naquele ponto de ônibus.

O que do Brasil te faz mais falta? Em que momento você sente/sentiu mais saudade?
A comida. Não adianta, eles podem abrir o melhor restaurante de comida brasileira em Londres, NUNCA terá o mesmo gostinho de comida preparada em terras brasileiras. Nem a minha própria comida tem gosto de comida brasileira.
Eu poderia dizer que sinto saudade de conviver com brasileiros, mas não sinto pois tenho muitos parentes por aqui e a comunidade brasileira em Londres é imensa. Existem bairros que a cada 10 palavras que você ouve na rua, 9 são em português. Mas durante o período de Natal e Ano Novo, o meu coração amolece e eu sinto saudades do Brasil de modo geral. A atmosfera que o Brasil tem durante a época de festas é inexplicável, é um clima de união incomparável e pra mim, é o melhor lugar no mundo durante esse período.

Do que você não sente falta no Brasil?
Eu não sinto falta que ter que aturar o descaso dos políticos, que afetam situações no meu dia-a-dia como transporte, saúde, educação e etc. Não sinto falta do motorista que não dá a vez pro pedestre, não sinto falta de ter que andar agarrada a minha bolsa por sentir medo de não ser assaltada. Não sinto falta dos preços absurdamente altos e por incrível que pareça, não sinto falta do calor (hahaha).

 Você gosta da comida local? É muito diferente da brasileira?
Gosto, mas continuo preferindo a comida brasileira, pois é uma comida mais saborosa. Fora que eu adoro carne vermelha, então comer “fish 'n chips” (peixe com batata frita) ou qualquer outro tipo de batata todos os dias não dá né.

O que você costuma fazer nos momentos de folga? Quais os programas e lazeres existem para se fazer na cidade?
Como eu tenho uma rotina agitada entre aulas e trabalho, nos meus dias de folga eu tento ficar casa. Quando eu saio, costumo ir andar nas praças do centro, parques ou até mesmo museus, dependendo da disposição. Opções não faltam, aqui existem atrações 24 horas por dia, 7 dias da semana.

Qual a relação dos nativos com brasileiros? Você possui amigos ingleses?
Pode-se dizer que é uma relação boa. Eu possuo muitos amigos ingleses e nunca tive problema nenhum com eles. Óbvio que você não pode chegar sendo super amigável na primeira vez, cumprimentando com beijos e abraços como nós brasileiros fazemos, mas é só deixar a amizade e o papo fluir aos poucos, que você vai ganhando espaço e essa imagem de que ingleses são antipáticos logo vai se tornando uma grande mentira.
 
O que é falado sobre o Brasil por aí?
Antes dos protestos o papo era futebol, festa, mulher e férias. Agora o papo é Copa do Mundo, Olimpíadas, segurança e economia. Acredito que o mundo abriu os olhos em relação ao cenário social brasileiro, passando a entender o motivo de deixarmos o nosso 'lindo país de temperatura maravilhosa' (como eles dizem) para viver na chuvosa Inglaterra.

Gostam da música brasileira? Como é a repercussão das nossas músicas aí?
Tenho uma história engraçada sobre isso. Um dia eu estava trabalhando e um cliente que era muito frequente começou a falar sobre música brasileira. Ele disse que adorava determinado cantor mas não conseguia lembrar o nome. Eu pensei que fosse algo de gênero sertanejo, por ter muito brasileiro aqui e é isso que toca nas baladas brasileiras e as vezes nas locais também, mas não, ele ligou o celular dele e colocou a música pra tocar, e era Gilberto Gil. Vocês não imaginam o tamanho da minha alegria em saber que a MPB é bem repercutida por aqui. Eu nunca fui a nenhum show de artista brasileiro, mas reparei que existem muitos festivais com artistas de longa estrada como Gilberto Gil e Marisa Monte e outros mais recentes como Tulipa Ruiz e Criolo. Existem também os shows de duplas sertanejas e grupo de pagode. A variação é imensa. Acho importante ressaltar que não só a música, mas arte brasileira também é muito bem consumida. Ano passado havia uma exposição de uma artista brasileira no Hyde Park e esse ano, de um fotógrafo no Museu de História Natural.

Quais são os principais ídolos (esporte, música, política ou TV) atualmente no país?
Não me atrevo a falar de esportes, pois não é algo que me interessa muito. Na música é a Adele, o Ed Sheeran, Olly Murs, Amy Winehouse, Emeli Sandé, One Direction, Mumford & Sons, Muse, Coldplay, Florence + the Machine, Robbie Williams, não deixando de lado os tradicionais Beetles, The Who, The Rolling Stones, Duran Duran, Oasis, Elton John, entre outros. Na política a sempre presente Família Real e o David Cameron por ser o atual primeiro ministro. Na TV o Simon Cowell por ser praticamente o poderoso chefão do Britain's Got Talent e The X Factor, entre outros atores e atrizes de filmes, seriados e tradicionais novelas.

O que você costuma assistir na TV?
Seriados, filmes e jornal.

Você prefere homens ingleses ou brasileiros? Por quê?
Embora o meu namorado seja da Letônia, acho que um homem com a mistura da cordialidade inglesa com a sedução brasileira seria bem interessante hahahahaha

Como é a relação dos ingleses com Família Real? É aquele sentimento mesmo de "semideuses"?
Eu acredito que seja dividido. Têm aqueles que se importam muito, decoram a casa com o casamento do Príncipe Willian e da Duquesa Kate Middleton, com as Bodas de Diamante do reinado da Elizabeth II, com o nascimento do novo bebê real. Levam flores na frente do Palácio de Buckingham, compram acessórios com os nomes, fotos e blábláblá. E tem aqueles que acham que a monarquia é uma forma de roubar dinheiro e não ligam nem um pouco pra imagem deles.

Explique um pouco para os leitores da tradição e o que são os famosos "Pub's".
Os Pubs não são bares, nem baladas. Os Pubs são lugares para beber cerveja que antigamente disponibilizavam acomodações para viajantes. Vende-se comida e pode acontecer de ser vendido café, vinhos, entre outras bebidas fazendo com que as mesmas sejam até mais caras que a cerveja. É um lugar com música ambiente, banda e/ou DJ, sendo apropriado para todas as idades. As pessoas escolhem o pub de acordo com a localidade, bebidas e pessoas que frequentam, então é normal ver um grupo de idosos que se divertindo num canto e uma jovem sozinha no outro, ou vice-versa. A decoração é geralmente pesada e escura e o ambiente é mais fechado, com chão de madeira ou carpet, fazendo lembrar a decoração de uma sala de estar e para ser mais quente na época de inverno. Outro ponto importante é que os pubs fecham cedo, entre 22:00 e 00:00, quando o “bartender” toca o sinal para a última bebida e/ou toca o sino rapidamente para as pessoas deixarem suas bebidas e irem embora. Muitas pessoas passam a vida indo sempre ao mesmo pub, tomando sempre a mesma pint, no mesmo horário. Eu acredito que ir ao pub é conhecer o outro lado da rotina inglesa. Aquela correria e estresse do dia-a-dia vão embora, é a hora do dia para relaxar e se divertir.

Você conheceu/utilizou algum produto ou serviço que recomendaria a ser utilizado no Brasil?
Eu acho o sistema de pagamento de tarifa de transporte público muito eficiente. É chamado “Oyster Card”. Você pode comprar o passe de ônibus/metrô/trem para o dia, semana, mês ou ano. As compras podem ser efetuadas online, nas estações de metrô ou trem e nas lojas credenciadas. Você encosta o cartão na entrada e as vezes na saída de determinados transportes, evitando assim a perca de tempo entre pagamento e troco. Você paga £5 libras pelo cartão e os preços das viagens saem mais baratos do que se você fosse pagar pelo bilhete individual. Outro sistema que eu acho sensacional e que deveria ser implementado principalmente nas cidades do sul do Brasil é o de aquecimento. O aquecedor a gás é parte obrigatória da construção e o pagamento pode ser feito no débito automático, ou você pode colocar toda semana a quantia de crédito desejada (válido também para água e luz).
 
Conhece alguma história (ou lenda) da cultura que pode contar?
Diz a lenda que existem fantasmas de pessoas assassinadas durante a Segunda Guerra Mundial assombrando os túneis do metrô. As estações seriam Farringdon, Covent Garden, Kennington e Bethnal Green.

Pensa em voltar para o Brasil? Se sim, quando?
Tenho planos para visitar o país em 2015 mas não tenho planos de voltar a morar no Brasil pelos próximos 5 anos, pois estou prestes a iniciar o meu período  acadêmico.

Qual o seu sentimento pela Inglaterra?
Eu amo esse lugar. Amo a liberdade de poder ser o que eu quiser sem o julgamento alheio, amo o fato de que várias coisas acontecem ao mesmo tempo, amo conhecer pessoas de todas as partes do mundo sem viajar. Amo a educação, a mente aberta da população, o respeito, o estilo de vida e a diversidade. 

Se tivesse um filho, quais características ensinaria/gostaria que ele tivesse do jeito brasileiro e da maneira de ser inglesa?
Gostaria que o meu filho tivesse a força de vontade e essa carisma natural que nós brasileiros temos, e  que ele tivesse a educação e respeito que os ingleses têm para com os outros.

Que conselhos você daria a quem pretende visitar ou até mesmo se mudar para o país?
Se vier visitar, 15 dias aqui jamais será o suficiente, evite andar na Oxford Street em horários de pico, cuidado com o chá inglês, pois pode ser muito forte para você e não reclame se a cerveja não estiver muito gelada, é normal.
Para aqueles que querem se mudar, a rotina pode ser pesada e estressante e eu entendo que cada um tem a sua circunstância, mas se você correr atrás do que você realmente quer, tenho certeza que conseguirá.